“Ἔστι μὲν οὖν Ἑλλὰς καὶ ἡ Μακεδονία”
Η φράση αυτή μεταφράζεται ως «Είναι λοιπόν Ελλάδα και η Μακεδονία». Ο Στράβων αναφέρεται στις γεωγραφικές και ιστορικές συνθήκες της εποχής του (1ος αιώνας π.Χ.), υπογραμμίζοντας τον ελληνικό χαρακτήρα της ευρύτερης περιοχής της Μακεδονίας
Η συγκεκριμένη φράση έχει χρησιμοποιηθεί κατά καιρούς σε τοπικό επίπεδο για την ανάδειξη της ιστορικής ταυτότητας της περιοχής. Στην ίδια ενότητα του έργου του, ο Στράβων περιγράφει τις περιοχές της αρχαίας Θράκης (όπου ιστορικά εκτείνεται ο σημερινός νομός Δράμας) και τη σταδιακή αφομοίωσή τους ή τη σύνδεσή τους με τον ευρύτερο ελληνικό και μακεδονικό κόσμο.
Το ιδιωτικό σωματείο «Επιτροπή Ελληνισμού» κατασκεύασε με δικά του έξοδα μια μαρμάρινη αναθηματική στήλη με το συγκεκριμένο αρχαίο ρητό. Σκοπός ήταν να τοποθετηθεί μόνιμα στην είσοδο του Διοικητηρίου της Δράμας (όπου στεγάζεται η Αντιπεριφέρεια). Ωστόσο, η διοίκηση της Αντιπεριφέρειας Δράμας απέρριψε το αίτημα, αρνούμενη να επιτρέψει την εγκατάστασή της στον δημόσιο χώρο του κτιρίου.
Η πλευρά των διοργανωτών και οι υποστηρικτές της ιδέας εξέφρασαν έντονη δυσαρέσκεια. Κατηγόρησαν την τοπική αυτοδιοίκηση για «έλλειψη εθνικής ευαισθησίας» και υποστήριξαν ότι η άρνηση να αναρτηθεί μια αυθεντική ιστορική ρήση του Στράβωνα για την ελληνικότητα της Μακεδονίας αποτελεί ακατανόητη υποχώρηση απέναντι σε ιδεολογικές αγκυλώσεις.
Το σκεπτικό της απόρριψης βασίστηκε στο ότι οι δημόσιοι χώροι και τα κυβερνητικά κτίρια (όπως το Διοικητήριο) δεν πρέπει να παραχωρούνται για την τοποθέτηση μνημείων από ιδιωτικά σωματεία χωρίς κεντρικό σχεδιασμό, καθώς κάτι τέτοιο ανοίγει τον δρόμο για πολιτική εκμετάλλευση και προώθηση συγκεκριμένων ιδεολογικών ατζεντών αντιθέτων από τις κυβερνητικές θέσεις .
Τελικά η πινακίδα τελικά δεν τοποθετήθηκε στο Διοικητήριο, αφήνοντας πίσω της ένα έντονο προβληματισμό σχετικά με τον πατριωτισμό σε αυτήν τη χώρα.
